ДЕПАРТАМЕНТ ПО ОБРАЗОВАНИЮ АДМИНИСТРАЦИИ ВОЛГОГРАДА
муниципальное общеобразовательное учреждение
«Гимназия №11 Дзержинского района Волгограда»
400137, Россия, Волгоград, ул. им. Константина Симонова 20а,
Тел. (8442)54-70-19 , 53-88-76; E-mail: gymnasium11@volgadmin.ru
_______________________________________________________________

Принято
на Педагогическом совете
муниципального общеобразовательного
учреждения «Гимназия № 11
Дзержинского района
ДОКУМЕНТВолгограда»
ПОДПИСАН
ЭЛЕКТРОННОЙ ПОДПИСЬЮ
Протокол № 1 от 30.08.2024г.
Председатель ______ Андреева Е.А.
Сертификат: 00BCFAC0A4CD808E2A524DDBA585B0865F
Владелец: Андреева Елена Анатольевна
Действителен: с 15.12.2023 до 09.03.2025

Утверждено
Директором муниципального
общеобразовательного учреждения
«Гимназия № 11 Дзержинского района
ДОКУМЕНТ ПОДПИСАН
Волгограда»
ЭЛЕКТРОННОЙ ПОДПИСЬЮ
___________ Андреева Е.А.
Сертификат: 00BCFAC0A4CD808E2A524DDBA585B0865F
Владелец: Андреева Елена Анатольевна
Действителен: с 15.12.2023 до 09.03.2025

Введено приказом МОУ «Гимназии №11»
№ 279 от 02.09.2024г.

ПОЛОЖЕНИЕ
от «30» августа 2024г. № 01-13-09

о языке образования и порядке организации изучения родных
и иностранных языков в муниципальном
общеобразовательном учреждении «гимназия № 11
Дзержинского района Волгограда»

Волгоград 2024 год

1.

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1. Данное Положение о языке образования и порядке организации изучения родных и
иностранных языков в муниципальном общеобразовательном учреждении «Гимназия №
11
Дзержинского района Волгограда» (далее – Гимназия), разработано в соответствии с:
 Федеральным законом № 273-ФЗ от 29.12.2012 «Об образовании в Российской
Федерации» с изменениями от 4 августа 2023 года;
 Декларацией о языках народов России «О языках народов Российской Федерации» от
25.10.1991 г. № 1807-1 с изменениями от 13 июня 2023 года;
 Законом Российской Федерации от 01.06.2005 г. № 53-ФЗ «О государственном языке
Российской Федерации» с изменениями от 28 февраля 2023 года;
 Приказом Министерства просвещения Российской Федерации от 31.05.2021 № 286
«Об утверждении федерального государственного образовательного стандарта
начального общего образования»;
 Приказом Министерства просвещения Российской Федерации № 569 от 18.07.2022 «О
внесении изменений в федеральный государственный образовательный стандарт
начального общего образования»;
 Приказом Министерства просвещения Российской Федерации от 18.05.2023 № 372
«Об утверждении федеральной образовательной программы начального общего
образования»;
 Приказом Министерства просвещения Российской Федерации от 31.05.2021 №287
«Об утверждении федерального государственного образовательного стандарта
основного общего образования»;
 Приказом Министерства просвещения Российской Федерации № 568 от 18.07.2022
августа 2022 года № 732 «О внесении изменений в федеральный государственный
образовательный стандарт основного общего образования;
 Приказом Министерства просвещения Российской Федерации от 18.05.2023 № 370
«Об утверждении федеральной образовательной программы основного общего
образования»;
 Приказом Министерства просвещения Российской Федерации от 17.05.2012 № 413
«Об утверждении федерального государственного стандарта среднего общего
образования»;
 Приказом Министерства просвещения Российской Федерации от 12 августа 2022 года
№ 732 «О внесении изменений в федеральный государственный образовательный
стандарт среднего общего образования, утвержденный приказом Министерства
образования и науки Российской Федерации от 17 мая 2012 г. № 413»;
 Приказом Министерства просвещения Российской Федерации от 18.05.2023 № 371
«Об утверждении федеральной образовательной программы среднего общего
образования»;
 Уставом Гимназии;
 другими
нормативными
правовыми
актами
Российской
Федерации,
регламентирующими деятельность организаций, осуществляющих образовательную
деятельность.
2

1.2. Данное Положение о языке обучения и порядке организации изучения родных и
иностранных языков (далее - Положение) определяет язык обучения в Гимназии, порядок
выбора родного языка образования и изучение иностранного языка, регулирует
использование государственного языка Российской Федерации в образовательной
деятельности.
1.3. Настоящее Положение разработано с целью соблюдения законодательства Российской
Федерации в области образования в части определения языка образования, а также
изучение иностранного языка в целях развития языковой культуры в соответствии с
законодательством Российской Федерации в Гимназии.
1.4. В соответствии с Конституцией Российской Федерации государственным языком
Российской Федерации на всей ее территории является русский язык как язык
государствообразующего народа, входящего в многонациональный союз равноправных
народов Российской Федерации.
1.5. Свободный выбор языка образования, изучаемых родного языка из числа языков
народов Российской Федерации, в том числе русского языка как родного языка,
государственных языков республик Российской Федерации осуществляется по заявлениям
родителей (законных представителей) несовершеннолетних обучающихся при приеме
(переводе) на обучение по образовательным программам начального, общего и основного
общего образования.
1.6. В целях недопущения нарушений права граждан в части определения языка
образования и языка изучения Гимназия обеспечивает своевременное информирование
родителей (законных представителей) обучающихся с целью свободного, добровольного
выбора ими изучения родного языка из числа языков народов Российской Федерации.
1.7. Образование может быть получено на иностранном языке в соответствии с
образовательной программой и в порядке, установленном законодательством об
образовании и локальными нормативными актами Гимназии.
1.8. Настоящее Положение обязательно для исполнения всеми участниками
образовательных отношений.
2. ЯЗЫК ОБРАЗОВАНИЯ (ОБУЧЕНИЯ)
2.1. В соответствии со ст.14 п.1 Закона РФ «Об образовании в Российской Федерации»
гарантируется получение образования на государственном языке Российской Федерации,
а
также выбор языка изучения в пределах возможностей, предоставляемых системой
образования (образовательным учреждением).
2.2. Образовательная деятельность в Гимназии осуществляется на русском языке.
Преподавание и изучение государственного языка Российской Федерации в рамках
имеющих государственную аккредитацию образовательных программ осуществляются в
соответствии с федеральными государственными образовательными стандартами
начального общего, основного общего и среднего общего образования.
2.3. При использовании русского языка как государственного языка Российской
Федерации в Гимназии соблюдаются нормы современного русского литературного языка.
3

2.4. При использовании русского языка как государственного языка Российской
Федерации в Гимназии не допускается употребление слов и выражений, не
соответствующих нормам современного русского литературного языка (нецензурные
реплики), за исключением иностранных слов, которые не имеют общеупотребительных
аналогов в русском языке.
2.5. Преподавание и изучение государственных языков республик Российской Федерации
не осуществляются в ущерб преподаванию и изучению государственного языка
Российской
Федерации.
2.6. Документооборот в Гимназии осуществляется на русском языке — государственном
языке Российской Федерации. Документы об образовании оформляются на
государственном языке Российской Федерации — русском языке.
2.7. Иностранные граждане и лица без гражданства, поступающие в Гимназию на
обучение, представляют все документы в Гимназию на русском языке или вместе с
заверенным в установленном порядке переводом на русский язык.
2.8. Граждане Российской Федерации, иностранные граждане и лица без гражданства
получают образование в Гимназии на русском языке по основным образовательным
программам начального общего, основного общего, среднего общего образования в
соответствии с соответствующими Федеральными государственными образовательными
стандартами.
2.9. Гимназия обеспечивает открытость и доступность информации о языке образования
и порядке организации изучения родных языков. Информация размещается на
официальном сайте Гимназии в разделе «Образование» и соответствующих
информационных стендах.
3. ИЗУЧЕНИЕ РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ГОСУДАРСТВЕННОГО ЯЗЫКА
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
3.1. Русский язык как государственный язык Российской Федерации изучается в
Гимназии во всех (с 1 по 11) классах в соответствии с Законом Российской Федерации №
1807-1 от 25.10.1991 г. «О языках народов Российской Федерации» и с Федеральным
законом № 273- ФЗ от 29.12.2012 г. «Об образовании в Российской Федерации».
3.2. Изучение русского языка как государственного языка в Гимназии регламентируется
Федеральными государственными образовательными стандартами начального общего,
основного общего и среднего общего образования. На изучение русского языка как
государственного языка Российской Федерации отводится количество часов,
соответствующее Учебному плану Гимназии, но не меньше, чем количество часов,
закрепленных в Федеральном учебном плане.
3.3. Обучение русскому языку как государственному языку Российской Федерации в
Гимназии обеспечено методическими, кадровыми, материальными и финансовыми
условиями.
3.4. К использованию в образовательной деятельности допускаются учебники,
включенные

4

в Федеральный перечень учебников, рекомендуемых к использованию при реализации
имеющих государственную аккредитацию образовательных программ начального общего,
основного общего, среднего общего образования.
3.5. Изучение родного языка в Гимназии регламентируется федеральными
государственными образовательными стандартами. Родной язык изучается в объеме
часов, предусмотренных на изучение предметных областей «Родной язык и литературное
чтение на родном языке», «Родной язык и Родная литература» Федеральных учебных
планов начального общего и основного общего образования.
3.6. Количество часов, отводимых в Гимназии на преподавание учебных предметов
«Родной (русский) язык», «Литературное чтение на родном (русском) языке» и «Родная
(русская) литература», устанавливается самостоятельно учебным планом Гимназии на
основании решения Педагогического совета.
3.7. Рабочие программы учебных предметов при реализации обязательных предметных
областей «Родной язык и литературное чтение на родном языке» (уровень начального
общего образования) и «Родной язык и родная литература» (уровень основного общего
образования и уровень среднего общего образования) разрабатываются в соответствии с
ФГОС и утверждаются Гимназией самостоятельно в рамках основных образовательных
программ соответствующего уровня общего образования. Содержание программ
отдельных учебных предметов общего образования определяется требованиями к
предметным результатам, изложенным в Федеральных государственных образовательных
стандартах и Федеральных образовательных программах начального общего и основного
общего образования.
3.8. Организация текущего контроля успеваемости, промежуточной аттестации по
указанным предметам осуществляется в соответствии с локальным нормативным актом
Гимназии.
3.9. Обучающимся, слабо владеющим русским языком, Гимназия в пределах своих
возможностей, оказывает помощь через консультации, создание групп для изучения
русского языка как иностранного в рамках внеурочной деятельности.
4. ИЗУЧЕНИЕ ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА
4.1. Обучение иностранным языкам в Гимназии на уровнях начального общего, основного
общего, среднего общего образования проводится в рамках имеющих государственную
аккредитацию основных образовательных программ в соответствии с Федеральными
государственными образовательными стандартами и Федеральными образовательными
программами соответствующего уровня общего образования. Преподавание иностранных
языков, не вошедших в учебные планы, может осуществляться в качестве
дополнительного образования.
4.2. Изучение иностранных языков направлено на достижение предметных,
метапредметных и личностных результатов обучения, предусмотренных Федеральными
государственными образовательными стандартами и Федеральными образовательными
программами начального общего, основного общего и среднего общего образования, в
том
числе:
5



формирование иноязычной коммуникативной компетенции — освоение знаний о
языковых явлениях изучаемого языка, разных способах выражения мысли в
иностранном языке;
 формирование социокультурной/межкультурной компетенции — приобщение
культуре, традициям, реалиям стран/страны изучаемого языка;
 формирование умения представлять свою страну, ее культуру в условиях
межкультурного общения;
 развитие учебно-познавательной компетенции — ознакомление с доступными
обучающимся способами и приемами самостоятельного изучения языков и культур,
в том числе с использованием новых информационных технологий;
 развитие личности обучающихся посредством реализации воспитательного
потенциала иностранного языка;
 формирование у обучающихся потребности изучения иностранных языков и
овладение ими как средством общения, познания, самореализации и социальной
адаптации в поликультурном, полиэтническом мире в условиях глобализации на
основе осознания важности изучения иностранного языка и родного языка как
средства общения в современном мире;
 формирование общекультурной и этнической идентичности как составляющих
гражданской идентичности личности;
 воспитание качеств гражданина, патриота;
 развитие национального самосознания, стремление к взаимопониманию между
людьми разных сообществ, толерантному отношению к проявлениям иной
культуры;

лучшему осознанию своей собственной культуры;

развитие стремления к овладению основами мировой культуры средствами
иностранного языка.
4.3. Обучение иностранным языкам на всех уровнях общего образования осуществляется
в Гимназии учетом фактора преемственности обучения.
4.4. Родители (законные представители) несовершеннолетнего обучающегося имеют
право выбора обязательного второго иностранного языка с учетом наличия в Гимназии
условий; актуального уровня подготовки обучающегося и фактора преемственности
обучения в Гимназии.
4.5. В соответствии с реализуемой образовательной программой Гимназия, обучающиеся
изучают иностранные языки со 2 класса. Более раннее изучение иностранного языка
возможно в рамках предоставления в Гимназии платных образовательных услуг,
реализации программ дополнительного образования, плана внеурочной деятельности, в
том числе через сетевую форму взаимодействия с иными образовательными
организациями.
4.6. Гимназия предоставляет возможность изучения второго иностранного языка на
уровнях основного общего и среднего общего образования (при наличии
соответствующих
ресурсов).
4.7. Выбор иностранного языка для изучения в рамках общеобразовательных программ
осуществляется:
6

 на уровне начального общего, основного общего образования — родителями
(законными представителями) несовершеннолетнего обучающегося и с учетом его
мнения;
 на уровне среднего общего образования — самим обучающимся.
4.8. Обучение иностранным языкам осуществляется в группах. Формирование групп и
перевод обучающихся в соответствующие группы изучения иностранных языков
относится
к компетенции Гимназии.
4.11. Формирование групп и перевод обучающихся в соответствующие группы
иностранных языков осуществляется приказом директора Гимназии.
4.12. Промежуточная аттестация обучающихся, перешедших в течение учебного года в
другие группы иностранного языка, производится в соответствии с положением о формах,
периодичности и порядке текущего контроля успеваемости и промежуточной аттестации
обучающихся Гимназии.
4.13. В Гимназии не ведется преподавание и изучение отдельных учебных предметов,
курсов, модулей и иных компонентов на иностранных языках (билингвальное обучение).
4.15. Проведение мероприятий, в том числе культурологической направленности, на
иностранном языке осуществляется в соответствии с планом работы Гимназии.
4.16. Преподавание и изучение иностранного языка не осуществляется в ущерб
преподаванию и изучению государственного языка Российской Федерации — русскому
языку.
4. ПОРЯДОК ВЫБОРА РОДНОГО ЯЗЫКА
5.1. Право на изучение родного языка в Гимназии реализуется в пределах возможностей
(методических, кадровых, материальных и финансовых), предоставляемых ОУ, в порядке,
установленном законодательством об образовании.
5.2. Для определения языка изучения на будущий учебный год в апреле - мае проводятся
классные родительские собрания, о повестке которых родители (законные представители)
уведомляются заранее.
5.3. Родители (законные представители) обучающихся в ходе классных родительских
собраний информируются о праве выбора языка изучения с занесением данного вопроса в
протокол родительского собрания.
5.4. Заполнение родителями (законными представителями) обучающихся личных
заявлений (образец заявления – приложение № 1) производится в удобное им время.
5.5. Протоколы родительских собраний и заявления родителей (законных представителей)
передаются на рассмотрение на педагогическом совете, который до начала нового
учебного года рассматривает поступившие материалы и определяет перечень языков
народов Российской Федерации, обучение которым необходимо обучающимся в новом
учебном году.
5.6. Заявления родителей (законных представителей) о выборе родного языка обучения
хранятся в личных делах обучающихся. Сбор заявлений и подготовка протоколов
родительских собраний осуществляется классными руководителями.
5.7. Педагогический совет Гимназии до начала нового учебного года принимает решение
о внесении изменений в основные образовательные программы начального, основного и
7

среднего общего образования, реализуемых Гимназией с целью обеспечения
преподавания предметов образовательных областей «Родной язык и литературное чтение
на родном языке» (ООП начального общего образования), «Родной язык и родная
литература» (ООП основного общего и среднего образования) согласно заявлениям
родителей, протоколам родительских собраний и педагогического совета гимназии.
5.8. При поступлении ребенка в школу родители (законные представители)
несовершеннолетних обучающихся или лица, их заменяющие в заявлении, указывают
желаемое для них изучение родного языка.
5.9. Заявления родителей, протоколы родительских собраний, и Педагогического совета
образовательной организации хранятся в Гимназии не менее 5 лет.

5. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
6.1. Настоящее Положение о языке образования и порядке организации изучения родных
и
иностранных языков в Гимназии является локальным нормативным актом, принимается
на педагогическом совете гимназии и утверждается приказом директора Гимназии.
6.2. Все изменения и дополнения, вносимые в настоящее Положение, оформляются в
письменной форме в соответствии действующим законодательством Российской
Федерации.
6.5. Положение о языке образования и порядке организации изучения родных и
иностранных языков в муниципальном общеобразовательном учреждении «Гимназия №
11
Дзержинского района Волгограда» принимается на неопределенный срок. Изменения и
дополнения к Положению принимаются в порядке, предусмотренном п.6.1, настоящего
Положения.
6.6. После принятия Положения (или изменений и дополнений отдельных пунктов и
разделов) в новой редакции предыдущая редакция автоматически утрачивает силу.

8

Приложение № 1
Директору МОУ «Гимназия №11»
_____________________________________
(ФИО заявителя/родителя (законного представителя)

Место жительства______________________
______________________________________
Контактный телефон____________________

ЗАЯВЛЕНИЕ
Прошу организовать для моего ребенка ________________________, обучающегося (ейся)
_____ класса изучение учебных предметов предметных областей «Родной язык и литературное
чтение на родном языке» и «Родной язык и родная литература» на родном_________________
языке
на
период
обучения
в
МОУ
«Гимназия
11»
_____________________________________________.

________________________ «__» _________________ 202_ года
(подпись)

9